Monday, December 23, 2019

เพลง Noel - Chris Tomlin แปลเป็นภาษาไทย

เพลงคริสตมาส Noel - Chris Tomlin 

แปลเนื้อร้องเป็นภาษาไทย

🙏 🙏🙏

รักมาบังเกิด รักพระเจ้า ดวงดาวและทูตสวรรค์ส่งสัญญาณ
Love incarnate, love divine Star and angels gave the sign

คุกเข่าเฝ้าก้มกราบ ทารกน้อย พระผู้ช่วยของมวลมนุษย์
Bow to babe on bended knee The Savior of humanity

ทารกน้อยเกิดมาเพื่อเรา จะทรงครอบครองชั่วนิรันดร์
Unto us a Child is born He shall reign forevermore

โนเอล โนเอล
Noel, Noel

นี่ ! สิ่งที่พระเจ้าทรงทำไป
Come and see what God has done

โนเอล โนเอล
Noel, Noel

เรื่องราวความรักอันอัศจรรย์ ! แสงส่องโลกนี้ ที่ทรงมอบให้เรา
The story of amazing love! The light of the world, given for us

โนเอล
Noel

บุตรพระเจ้าและบุตรมนุษย์ ก่อนที่โลกนี้ จะมีมา
Son of God and Son of man There before the world began

เกิดเพื่อทุกข์ทน เพื่อช่วยคน เกิดเพื่อช่วยเรา พ้นจากความตาย
Born to suffer, born to save Born to raise us from the grave

องค์อมตะพระคริสต์ผู้เป็นเจ้า จะทรงครอบครองชั่วนิรันดร์
Christ the everlasting Lord He shall reign forevermore

โนเอล โนเอล

Noel, Noel

นี่ ! สิ่งที่พระเจ้าทรงทำไป
Come and see what God has done

โนเอล โนเอล
Noel, Noel

เรื่องราวความรักอันอัศจรรย์ แสงส่องโลกนี้ ที่ทรงมอบให้เรา
The story of amazing love! The light of the world, given for us

โนเอล โนเอล โนเอล
Noel
Noel, Noel

นี่ ! สิ่งที่พระเจ้าทรงทำไป
Come and see what God has done

โนเอล โนเอล
Noel, Noel

เรื่องราวความรักอันอัศจรรย์! แสงส่องโลกนี้ ที่ทรงมอบให้เรา
The story of amazing love! The light of the world, given for us

Noel, Noel
🌌🌌🌌




แปลโดย : Nai Dorngh 12/24/2019

No comments:

Post a Comment